11.5.10

Как переводится Brain Virus?

11.5.10    6 comments
Попробуйте в Google Translate задать перевод Brain Virus...

6 comments:

Алексей Т. said...

А промт нормально переводит мозговым вирусом :-)

May 11, 2010 at 6:28 PM
Алексей Лукацкий said...

;-)

May 11, 2010 at 7:32 PM
Baevsky said...

:)

May 12, 2010 at 6:34 AM
Quiet Zone said...

А что на самом деле означает термин? Ведь "вирус мозга" (в переносном, не физиологическом смысле), это "virus of the mind' (у Докинза есть такое эссе).

May 12, 2010 at 9:17 AM
Алексей Лукацкий said...

А я уже не помню, где этот фрагмент прочел. В каком-то исследовании про загибание индустрии ИБ.

May 12, 2010 at 10:47 AM
Ilya Veselov said...

Так гугл тоже нормально переводит и только Brain Virus (оба слова с большой буквы) какую-то фигню выдаёт.

May 17, 2010 at 12:21 PM

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)